Nancy Huston débute sa carrière de romancière en 1981, grâce à laquelle elle connaîtra ses plus grandes joies et peines. Progressivement, elle se dote d’expériences multiples acquises au cours de ses voyages (née en 1953 au Canada, elle fait ses études aux États-Unis, vit en Allemagne puis à Paris) et s’en inspire pour ses ouvrages.
Lignes de faille, qu’elle nous présente à la rencontre Texto du 10 février et qui a reçu le prix Fémina en 2006, en est un exemple. L’histoire s’articule autour d’une narration asynchrone des membres d’une famille qui relatent leur histoire lors de leur sixième printemps. En voyageant dans le temps et à travers les yeux de ses personnages enfants, l’auteur nous emmène des États-Unis, du début des années 2000, en guerre contre le terrorisme, à l’Allemagne nazie de 1944. Une problématique se dessine : il s’agit de retracer l’histoire originelle, source des problèmes et des caractères de chacun ; mais qu’est-ce qui, dans l’identité, n’est pas modifié par la cellule familiale ? L’ouvrage expose les enjeux relationnels des enfants qui absorbent les tendances familiales, en étant parfois à la mercis « des géants ».
N’en restant pas là, Nancy Huston s’essaie à d’autres formes d’expression différentes allant du théâtre à la lecture musicale d’ouvrages en passant par l’essai et la poésie dans lesquels les thèmes de l’intime et de l’enfance reviennent. Animée par le goût du changement, elle nous confie que « La vie n’est pas faite pour être facile », justifiant ainsi son parcours et les revirements qu’elle a pu connaître.
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.